考研英语长难句｜Day17
01
今日长难句
The pollster finds that having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things, from greater employee engagement to higher retention and better safety records.
02
词汇解析
pollster / ˈpoʊlstər / n. 民意调查，考研句中指“盖洛普民意调查”
be associated with 和......有关
manner / ˈmænər / n. 种类
all manner of... 各种各样的英语东方市某某美容美发设备教育中心......
engagement / ɪnˈɡeɪdʒmənt / n. 参与，参与度
employee engagement 员工敬业度
retention / rɪˈtenʃ(ə)n / n. 保持，长难东方市某某美容美发设备教育中心保留，考研句中指“（员工的英语）留职率”
03
结构分析
✔句子主干：
The pollster finds that...
✔宾语从句:
having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things
✔定语:
from greater employee engagement to higher retention and better safety records
04
参考译文
The pollster finds that having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things, from greater employee engagement to higher retention and better safety records.
（盖洛普）民意调查发现，（员工）在工作中有亲密朋友会产生很多好处：例如员工更敬业，长难留职率更高以及更好的考研安全记录。
英语(责任编辑：热门资讯)
朝“问”健康丨吸氧是否“多多益善”？专家：当心氧中毒
卡塔尔外交部：以总理已致歉 承诺不再对卡发动袭击
别吹天赋了，学霸都靠小习惯
哥伦比亚一陆军基地遭到袭击 8名士兵受伤-
九旬老太将房产存款全部留给“干儿子”，死后骨灰却被撒荒山……
原标题：九旬老太将房产存款全部留给“干儿子”，死后骨灰却被撒荒山……） 上海九旬王老太名下有一处房产以及20余万存款。她立下遗嘱，要把全部遗产留给一个毫无血缘关系
...[详细]
-
总台记者获悉，当地时间27日，印度南部泰米尔纳德邦的一场竞选集会上发生踩踏事件，目前遇难人数已升至33人，另有约40人受伤。据悉，集会现场约有3万人聚集。 印度总理莫迪当天在社交媒体发文，对逝者
...[详细]
-
9月29日，在中国网球公开赛女单第三轮的比赛中，中国金花郑钦文在与诺斯科娃战至4比6、6比3、0比3时决定退赛。 今年温网之后，郑钦文接受了手术来治疗自己的右手肘伤病，如今在自己复出后参加的首站
...[详细]
-
来源：参考消息 据俄罗斯《论据与事实》周报网站9月27日报道，俄罗斯外交部发言人扎哈罗娃在社交平台“电报”上称，基辅谋划利用被击落的俄罗斯无人机进行大规模挑衅，意图引发俄罗斯和北约的直接冲突。乌
...[详细]
-
原标题：特朗普要把自己头像印到新版250美元上） 原创 方周 观察者网 上海 对诺贝尔和平奖“虎视眈眈”的美国总统特朗普，这一次把目标转向了美国的货币。 当地时间10月9日凌晨，美国总统特朗
...[详细]
-
当地时间9月27日，以色列国防部长卡茨发表声明称，目前已有超过75万名平民离开加沙地带，以方在加沙地带的军事行动正进入“决定性阶段”且不会停止，“直至实现所有目标”。 以色列国防军27日表示，过
...[详细]
-
来源：财经杂志 9月26日下午4点，娃哈哈创始人宗氏家族的遗产纠纷案在香港再度进行聆讯。 此案原告是自称宗馥莉“同父异母”弟妹的宗继昌、宗婕莉、宗继盛；第一被告是宗庆后婚生女宗馥莉，第二被告是
...[详细]
-
当地时间9月29日，美国白宫公布了特朗普关于结束加沙冲突的计划。 △加沙地带资料图） 根据该计划，如果冲突双方同意，“战争将立即结束”。以色列军队将撤回到商定边界，为释放人质做准备。在此期间，所
...[详细]
-
△美国总统特朗普资料图） 当地时间10月6日，美国总统特朗普在其社交平台“真实社交”上发文表示，自2025年11月1日起，所有从其他国家和地区进口至美国的中型和重型卡车将被征收25%的关税。
...[详细]
-
当地时间9月29日，美国总统特朗普与以色列总理内塔尼亚胡举行双边会晤后，双方举行记者发布会，但没有接受记者提问。 特朗普称内塔尼亚胡接受加沙和平计划 特朗普表示，内塔尼亚胡谈及了伊朗问题、
...[详细]
